{"id":65550,"date":"2025-09-29T07:44:25","date_gmt":"2025-09-29T05:44:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/?p=65550"},"modified":"2025-09-29T07:45:03","modified_gmt":"2025-09-29T05:45:03","slug":"65550","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/residential\/2025-09-29\/65550\/","title":{"rendered":"Voto: abolizione del valore locativo figurativo"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Una casa ad Arasio (TI) (Immagine: \u00a9 Depositphotos)<\/figcaption><\/figure>\n

L'imposta sul valore locativo \u00e8 ormai storia. Con il s\u00ec al referendum di domenica, l'imposta per i proprietari di case, che veniva calcolata sulla base di un reddito fittizio, \u00e8 stata abolita. L'associazione dei proprietari di casa HEV \u00e8 \"entusiasta\" dell'abolizione della \"tassa fantasma\", unica a livello internazionale, e la definisce una \"giornata storica per tutti coloro che vivono nella propria casa\". L'abolizione alleggerir\u00e0 l'onere soprattutto per le persone anziane, che hanno lavorato per decenni per acquistare la propria casa. \"Allo stesso tempo, si ridurranno i disincentivi all'indebitamento\", afferma l'HEV.<\/p>\n

I Cantoni possono ora decidere autonomamente se introdurre una tassa di propriet\u00e0 sulle seconde case occupate dai proprietari per compensare le perdite derivanti dalla cancellazione dell'imposta sul valore locativo. Possono anche continuare o addirittura ampliare le detrazioni fiscali speciali per le misure di risparmio energetico e di protezione ambientale.<\/p>\n

Poco meno di 58 % dei voti espressi sono stati a favore dell'abolizione del valore locativo figurativo. La netta vittoria del s\u00ec \u00e8 sorprendente per molti, dato che il tasso di propriet\u00e0 delle abitazioni in Svizzera \u00e8 inferiore a 50%. (aw)<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una maggioranza sorprendentemente chiara ha votato a favore dell'abolizione della tassa sui proprietari di casa, unica a livello internazionale.<\/p>","protected":false},"author":102,"featured_media":65551,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"Eigenmietwert","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"Eine \u00fcberraschend deutliche Mehrheit stimmt f\u00fcr den Wegfall der international einzigartigen Steuer f\u00fcr Wohneigent\u00fcmer.","_yoast_wpseo_linkdex":67,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[986],"tags":[1579,1863],"class_list":["post-65550","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-residential","tag-politik","tag-wohnimmobilien"],"acf":[],"yoast_head":"\nAbstimmung: Eigenmietwert wird abgeschafft - IMMOBILIEN Business<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Eine \u00fcberraschend deutliche Mehrheit stimmt f\u00fcr den Wegfall der international einzigartigen Steuer f\u00fcr Wohneigent\u00fcmer.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/residential\/2025-09-29\/65550\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Abstimmung: Eigenmietwert wird abgeschafft - IMMOBILIEN Business\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eine \u00fcberraschend deutliche Mehrheit stimmt f\u00fcr den Wegfall der international einzigartigen Steuer f\u00fcr Wohneigent\u00fcmer.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/residential\/2025-09-29\/65550\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IMMOBILIEN Business\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/immobilienbusiness\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-29T05:44:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-29T05:45:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Depositphotos_89512206_L-Haus-Arasio-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"803\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alexander Wachter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/de\\\/residential\\\/2025-09-29\\\/65550\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/de\\\/residential\\\/2025-09-29\\\/65550\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alexander Wachter\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aba8bea2db926aa0c24c08c43fe1fcd5\"},\"headline\":\"Abstimmung: Eigenmietwert wird abgeschafft\",\"datePublished\":\"2025-09-29T05:44:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-29T05:45:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/de\\\/residential\\\/2025-09-29\\\/65550\\\/\"},\"wordCount\":174,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/de\\\/residential\\\/2025-09-29\\\/65550\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Depositphotos_89512206_L-Haus-Arasio-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Politik\",\"Wohnimmobilien\"],\"articleSection\":[\"RESIDENTIAL\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/de\\\/residential\\\/2025-09-29\\\/65550\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/de\\\/residential\\\/2025-09-29\\\/65550\\\/\",\"name\":\"Abstimmung: Eigenmietwert wird abgeschafft - IMMOBILIEN Business\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/de\\\/residential\\\/2025-09-29\\\/65550\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/de\\\/residential\\\/2025-09-29\\\/65550\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Depositphotos_89512206_L-Haus-Arasio-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-29T05:44:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-29T05:45:03+00:00\",\"description\":\"Eine \u00fcberraschend deutliche Mehrheit stimmt f\u00fcr den Wegfall der international einzigartigen Steuer f\u00fcr Wohneigent\u00fcmer.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/de\\\/residential\\\/2025-09-29\\\/65550\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/de\\\/residential\\\/2025-09-29\\\/65550\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/de\\\/residential\\\/2025-09-29\\\/65550\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Depositphotos_89512206_L-Haus-Arasio-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Depositphotos_89512206_L-Haus-Arasio-scaled.jpg\",\"width\":1200,\"height\":803,\"caption\":\"Ein Eigenheim in Arasio (TI) (Bild: \u00a9 Depositphotos)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/de\\\/residential\\\/2025-09-29\\\/65550\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Abstimmung: Eigenmietwert wird abgeschafft\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/\",\"name\":\"IMMOBILIEN Business\",\"description\":\"Unabh\u00e4ngiges Schweizer Wirtschaftsmagazin mit Fokus auf Immobilien, Architektur- und Bau sowie Investment- und Finanzierung.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#organization\",\"name\":\"IMMOBILIEN Business\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo_ib.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo_ib.png\",\"width\":800,\"height\":181,\"caption\":\"IMMOBILIEN Business\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/immobilienbusiness\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aba8bea2db926aa0c24c08c43fe1fcd5\",\"name\":\"Alexander Wachter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1a09e471f5389b0e0a6416eac287e0927c7c97a7b77f9e787eba3af7aee281dd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1a09e471f5389b0e0a6416eac287e0927c7c97a7b77f9e787eba3af7aee281dd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1a09e471f5389b0e0a6416eac287e0927c7c97a7b77f9e787eba3af7aee281dd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alexander Wachter\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/it\\\/author\\\/alexander-wachter\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voto: abolizione del valore locativo figurativo - IMMOBILIEN Business","description":"Una maggioranza sorprendentemente chiara ha votato a favore dell'abolizione della tassa sui proprietari di casa, unica a livello internazionale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/residential\/2025-09-29\/65550\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Abstimmung: Eigenmietwert wird abgeschafft - IMMOBILIEN Business","og_description":"Eine \u00fcberraschend deutliche Mehrheit stimmt f\u00fcr den Wegfall der international einzigartigen Steuer f\u00fcr Wohneigent\u00fcmer.","og_url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/residential\/2025-09-29\/65550\/","og_site_name":"IMMOBILIEN Business","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/immobilienbusiness\/","article_published_time":"2025-09-29T05:44:25+00:00","article_modified_time":"2025-09-29T05:45:03+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":803,"url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Depositphotos_89512206_L-Haus-Arasio-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alexander Wachter","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/de\/residential\/2025-09-29\/65550\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/de\/residential\/2025-09-29\/65550\/"},"author":{"name":"Alexander Wachter","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#\/schema\/person\/aba8bea2db926aa0c24c08c43fe1fcd5"},"headline":"Abstimmung: Eigenmietwert wird abgeschafft","datePublished":"2025-09-29T05:44:25+00:00","dateModified":"2025-09-29T05:45:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/de\/residential\/2025-09-29\/65550\/"},"wordCount":174,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/de\/residential\/2025-09-29\/65550\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Depositphotos_89512206_L-Haus-Arasio-scaled.jpg","keywords":["Politik","Wohnimmobilien"],"articleSection":["RESIDENTIAL"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/de\/residential\/2025-09-29\/65550\/","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/de\/residential\/2025-09-29\/65550\/","name":"Voto: abolizione del valore locativo figurativo - IMMOBILIEN Business","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/de\/residential\/2025-09-29\/65550\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/de\/residential\/2025-09-29\/65550\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Depositphotos_89512206_L-Haus-Arasio-scaled.jpg","datePublished":"2025-09-29T05:44:25+00:00","dateModified":"2025-09-29T05:45:03+00:00","description":"Una maggioranza sorprendentemente chiara ha votato a favore dell'abolizione della tassa sui proprietari di casa, unica a livello internazionale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/de\/residential\/2025-09-29\/65550\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/de\/residential\/2025-09-29\/65550\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/de\/residential\/2025-09-29\/65550\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Depositphotos_89512206_L-Haus-Arasio-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Depositphotos_89512206_L-Haus-Arasio-scaled.jpg","width":1200,"height":803,"caption":"Ein Eigenheim in Arasio (TI) (Bild: \u00a9 Depositphotos)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/de\/residential\/2025-09-29\/65550\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Abstimmung: Eigenmietwert wird abgeschafft"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#website","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/","name":"Affari immobiliari","description":"Rivista economica indipendente svizzera che si concentra sul settore immobiliare, l'architettura e la costruzione, nonch\u00e9 sugli investimenti e i finanziamenti.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#organization","name":"Affari immobiliari","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo_ib.png","contentUrl":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo_ib.png","width":800,"height":181,"caption":"IMMOBILIEN Business"},"image":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/immobilienbusiness\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#\/schema\/person\/aba8bea2db926aa0c24c08c43fe1fcd5","name":"Alexander Wachter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a09e471f5389b0e0a6416eac287e0927c7c97a7b77f9e787eba3af7aee281dd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a09e471f5389b0e0a6416eac287e0927c7c97a7b77f9e787eba3af7aee281dd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a09e471f5389b0e0a6416eac287e0927c7c97a7b77f9e787eba3af7aee281dd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alexander Wachter"},"url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/author\/alexander-wachter\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65550"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65553,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65550\/revisions\/65553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}