{"id":654,"date":"2020-08-07T21:10:11","date_gmt":"2020-08-07T19:10:11","guid":{"rendered":"https:\/\/develop.immobilienbusiness.ch\/de\/allgemein\/2020-08-07\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\/"},"modified":"2023-07-18T17:47:31","modified_gmt":"2023-07-18T15:47:31","slug":"genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/ib\/2020-08-07\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\/","title":{"rendered":"Ginevra: licenza edilizia per la trasformazione di Rue de Roveray"},"content":{"rendered":"<div class=\"swpm-post-not-logged-in-msg\">Devi eseguire l&#039;accesso per visualizzare questo contenuto. Avrete bisogno di <a class=\"swpm-login-link\" href=\"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/login\/?swpm_redirect_to=https%3A%2F%2Fwww.immobilienbusiness.ch%2Fit%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F654\">Accedi<\/a>. Non sei un membro? <a href=\"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/registrieren\/\">Registrazione<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L'immobile centrale Rue de Roveray 3 e 5 (costruito nel 1934) nel quartiere di Eaux-Vives a Ginevra, con un totale di 59 appartamenti, \u00e8 in fase di ristrutturazione. L'inizio dei lavori \u00e8 previsto per settembre e si prevede un costo di 8 milioni di franchi svizzeri. Il proprietario, UBS (CH) Property Fund - L\u00e9man Residential \"Foncipars\", ha ora ricevuto l'autorizzazione per la pianificazione del progetto.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"Roveray","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"Die zentrale Liegenschaft Rue de Roveray 3 und 5 (Baujahr 1934) im Quartier Eaux-Vives in Genf mit zusammen 59 Wohnungen wird umfassend saniert. Die Sanierung soll im September starten und voraussichtlich acht Millionen CHF kosten. Der Eigent\u00fcmer, der UBS (CH) Property Fund \u2013 L\u00e9man Residential \u00abFoncipars\u00bb erhielt jetzt die Baugenehmigung f\u00fcr das Vorhaben.","_yoast_wpseo_linkdex":41,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1951],"tags":[1988,1344,1964,1955],"class_list":["post-654","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ib","tag-ge","tag-immobilienfonds","tag-in-bau","tag-mehrfamilienhaus-miete"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Genf: Baubewilligung f\u00fcr Umbau an der Rue de Roveray - IMMOBILIEN Business<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die zentrale Liegenschaft Rue de Roveray 3 und 5 (Baujahr 1934) im Quartier Eaux-Vives in Genf mit zusammen 59 Wohnungen wird umfassend saniert. Die Sanierung soll im September starten und voraussichtlich acht Millionen CHF kosten. Der Eigent\u00fcmer, der UBS (CH) Property Fund \u2013 L\u00e9man Residential \u00abFoncipars\u00bb erhielt jetzt die Baugenehmigung f\u00fcr das Vorhaben.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/ib\/2020-08-07\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Genf: Baubewilligung f\u00fcr Umbau an der Rue de Roveray - IMMOBILIEN Business\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die zentrale Liegenschaft Rue de Roveray 3 und 5 (Baujahr 1934) im Quartier Eaux-Vives in Genf mit zusammen 59 Wohnungen wird umfassend saniert. Die Sanierung soll im September starten und voraussichtlich acht Millionen CHF kosten. Der Eigent\u00fcmer, der UBS (CH) Property Fund \u2013 L\u00e9man Residential \u00abFoncipars\u00bb erhielt jetzt die Baugenehmigung f\u00fcr das Vorhaben.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/ib\/2020-08-07\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IMMOBILIEN Business\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/immobilienbusiness\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-07T19:10:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-18T15:47:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mathias.rinka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/en\\\/ib\\\/2020-08-07\\\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/en\\\/ib\\\/2020-08-07\\\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"mathias.rinka\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/31be7383261ea656cfe52cad71fdc211\"},\"headline\":\"Genf: Baubewilligung f\u00fcr Umbau an der Rue de Roveray\",\"datePublished\":\"2020-08-07T19:10:11+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-18T15:47:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/en\\\/ib\\\/2020-08-07\\\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\\\/\"},\"wordCount\":72,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"GE\",\"Immobilienfonds\",\"in Bau\",\"Mehrfamilienhaus Miete\"],\"articleSection\":[\"IB+\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/en\\\/ib\\\/2020-08-07\\\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/en\\\/ib\\\/2020-08-07\\\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\\\/\",\"name\":\"Genf: Baubewilligung f\u00fcr Umbau an der Rue de Roveray - IMMOBILIEN Business\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-07T19:10:11+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-18T15:47:31+00:00\",\"description\":\"Die zentrale Liegenschaft Rue de Roveray 3 und 5 (Baujahr 1934) im Quartier Eaux-Vives in Genf mit zusammen 59 Wohnungen wird umfassend saniert. Die Sanierung soll im September starten und voraussichtlich acht Millionen CHF kosten. Der Eigent\u00fcmer, der UBS (CH) Property Fund \u2013 L\u00e9man Residential \u00abFoncipars\u00bb erhielt jetzt die Baugenehmigung f\u00fcr das Vorhaben.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/en\\\/ib\\\/2020-08-07\\\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/en\\\/ib\\\/2020-08-07\\\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/en\\\/ib\\\/2020-08-07\\\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Genf: Baubewilligung f\u00fcr Umbau an der Rue de Roveray\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/\",\"name\":\"IMMOBILIEN Business\",\"description\":\"Unabh\u00e4ngiges Schweizer Wirtschaftsmagazin mit Fokus auf Immobilien, Architektur- und Bau sowie Investment- und Finanzierung.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#organization\",\"name\":\"IMMOBILIEN Business\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo_ib.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo_ib.png\",\"width\":800,\"height\":181,\"caption\":\"IMMOBILIEN Business\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/immobilienbusiness\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/31be7383261ea656cfe52cad71fdc211\",\"name\":\"mathias.rinka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mathias.rinka\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/it\\\/author\\\/mathias-rinka\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ginevra: permesso di costruzione per la trasformazione di Rue de Roveray - IMMOBILIEN Business","description":"L'immobile centrale Rue de Roveray 3 e 5 (costruito nel 1934) nel quartiere di Eaux-Vives a Ginevra, con un totale di 59 appartamenti, \u00e8 in fase di ristrutturazione. L'inizio dei lavori \u00e8 previsto per settembre e si prevede un costo di 8 milioni di franchi svizzeri. Il proprietario, UBS (CH) Property Fund - L\u00e9man Residential \"Foncipars\", ha ora ricevuto l'autorizzazione per la pianificazione del progetto.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/ib\/2020-08-07\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Genf: Baubewilligung f\u00fcr Umbau an der Rue de Roveray - IMMOBILIEN Business","og_description":"Die zentrale Liegenschaft Rue de Roveray 3 und 5 (Baujahr 1934) im Quartier Eaux-Vives in Genf mit zusammen 59 Wohnungen wird umfassend saniert. Die Sanierung soll im September starten und voraussichtlich acht Millionen CHF kosten. Der Eigent\u00fcmer, der UBS (CH) Property Fund \u2013 L\u00e9man Residential \u00abFoncipars\u00bb erhielt jetzt die Baugenehmigung f\u00fcr das Vorhaben.","og_url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/ib\/2020-08-07\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\/","og_site_name":"IMMOBILIEN Business","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/immobilienbusiness\/","article_published_time":"2020-08-07T19:10:11+00:00","article_modified_time":"2023-07-18T15:47:31+00:00","author":"mathias.rinka","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/en\/ib\/2020-08-07\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/en\/ib\/2020-08-07\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\/"},"author":{"name":"mathias.rinka","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#\/schema\/person\/31be7383261ea656cfe52cad71fdc211"},"headline":"Genf: Baubewilligung f\u00fcr Umbau an der Rue de Roveray","datePublished":"2020-08-07T19:10:11+00:00","dateModified":"2023-07-18T15:47:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/en\/ib\/2020-08-07\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\/"},"wordCount":72,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#organization"},"keywords":["GE","Immobilienfonds","in Bau","Mehrfamilienhaus Miete"],"articleSection":["IB+"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/en\/ib\/2020-08-07\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\/","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/en\/ib\/2020-08-07\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\/","name":"Ginevra: permesso di costruzione per la trasformazione di Rue de Roveray - IMMOBILIEN Business","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#website"},"datePublished":"2020-08-07T19:10:11+00:00","dateModified":"2023-07-18T15:47:31+00:00","description":"L'immobile centrale Rue de Roveray 3 e 5 (costruito nel 1934) nel quartiere di Eaux-Vives a Ginevra, con un totale di 59 appartamenti, \u00e8 in fase di ristrutturazione. L'inizio dei lavori \u00e8 previsto per settembre e si prevede un costo di 8 milioni di franchi svizzeri. Il proprietario, UBS (CH) Property Fund - L\u00e9man Residential \"Foncipars\", ha ora ricevuto l'autorizzazione per la pianificazione del progetto.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/en\/ib\/2020-08-07\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/en\/ib\/2020-08-07\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/en\/ib\/2020-08-07\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Genf: Baubewilligung f\u00fcr Umbau an der Rue de Roveray"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#website","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/","name":"Affari immobiliari","description":"Rivista economica indipendente svizzera che si concentra sul settore immobiliare, l'architettura e la costruzione, nonch\u00e9 sugli investimenti e i finanziamenti.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#organization","name":"Affari immobiliari","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo_ib.png","contentUrl":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo_ib.png","width":800,"height":181,"caption":"IMMOBILIEN Business"},"image":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/immobilienbusiness\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#\/schema\/person\/31be7383261ea656cfe52cad71fdc211","name":"mathias.rinka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"mathias.rinka"},"url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/author\/mathias-rinka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=654"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50573,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/654\/revisions\/50573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}