{"id":4428,"date":"2016-06-23T11:15:36","date_gmt":"2016-06-23T09:15:36","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.immobilienbusiness.ch\/?p=4428"},"modified":"2016-06-23T11:15:36","modified_gmt":"2016-06-23T09:15:36","slug":"rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/","title":{"rendered":"Recensione: Presentazione dei Premi immobiliari 2016"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_4430\" aria-describedby=\"caption-attachment-4430\" style=\"width: 680px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4430\" src=\"https:\/\/immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/R\u00fcckblick-Verleihung-der-Real-Estate-Awards-2016-immobilien-inserate.jpg\" alt=\"P. Jaeggi, A. R. Spathelf, B. Ruhstaller, F. K. Rutzer (PAX Anlagen), M. Haeuptli (Tertianum Gruppe), A. D\u00fcrr &amp; F. Fl\u00fcgel (Stiftung DOMICIL), Dr. R. Boscardin, B. Seger, M. Mislin (DM Bau), W. Sch\u00e4rer (v.l.n.r.) (c) ImmoInfo24.ch\" width=\"680\" height=\"453\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4430\" class=\"wp-caption-text\">P. Jaeggi, A. R. Spathelf, B. Ruhstaller, F. K. Rutzer (PAX Anlagen), M. Haeuptli (Tertianum Group), A. D\u00fcrr &amp; F. Fl\u00fcgel (Stiftung DOMICIL), Dr. R. Boscardin, B. Seger, M. Mislin (DM Bau), W. Sch\u00e4rer (l.t.r.) (c) ImmoInfo24.ch<\/figcaption><\/figure>\n<p>Oltre 300 personalit\u00e0 di spicco del settore e ospiti illustri si sono recati al M\u00f6venpick Hotel Regensdorf il 21 giugno: Miran Mislovic di immoinfo.24.ch ha condotto la cerimonia di premiazione nelle categorie management, sviluppo di progetti, marketing, performance di borsa e personalit\u00e0 immobiliare dell'anno. Sono stati inoltre integrati i premi dell'Associazione svizzera per la gestione delle localit\u00e0 (SVSM) per le prestazioni eccellenti nella promozione delle localit\u00e0.<\/p>\n<p><strong>Innovativo in tutto e per tutto<\/strong><\/p>\n<p>La serata e i premi hanno portato all'attenzione del pubblico nuove soluzioni: nella categoria gestione si \u00e8 classificata al primo posto la Domicil Foundation, una fondazione senza scopo di lucro che negli ultimi anni ha gi\u00e0 fornito pi\u00f9 di 1.800 appartamenti a famiglie socialmente vulnerabili e che dipende dalla buona volont\u00e0 dell'industria immobiliare - oggi ancora pi\u00f9 che in passato, soprattutto perch\u00e9 la quota di appartamenti a prezzi accessibili sul mercato complessivo \u00e8 piuttosto in calo. Il modello aziendale di DM Bau AG sembra seguire la tendenza dei tempi: l'azienda \u00e8 stata premiata nella categoria sviluppo progetti per i suoi meriti in materia di edifici mobili e temporanei. La moderna costruzione modulare di DM Bau AG offre comfort e tecnologie all'avanguardia, ma gli edifici possono essere realizzati molto pi\u00f9 rapidamente e, se necessario, spostati di nuovo rispetto agli edifici massicci tradizionali. Fedele al motto: nel 2016 non tutti gli immobili devono essere progettati per l'eternit\u00e0.<\/p>\n<p><strong>Premio per il Terzianum<\/strong><\/p>\n<p>Quest'anno il premio per la categoria marketing \u00e8 andato al Gruppo Tertianum. La giuria, che ha effettuato la preselezione in tutte le categorie, e i partecipanti alla votazione online sono rimasti colpiti da ci\u00f2 che Tertianum ha realizzato con il nuovo centro anziani Vitadomo: mentre le costose residenze a cinque stelle hanno sempre pi\u00f9 problemi di marketing, Tertianum ha deliberatamente collocato il nuovo edificio Vitadomo nella classe media. Il pacchetto di servizi \u00e8 finemente calibrato, personalizzato e trasparente nei prezzi. Il nuovo approccio riduce i costi e non obbliga nessuno a pagare per un costoso servizio 24 ore su 24 di cui gli anziani, spesso sani e arzilli, non hanno affatto bisogno. Quindi un messaggio chiaro: \"Servizi s\u00ec, ma solo nella misura in cui ne avete bisogno\". Mentre nelle prime tre categorie la giuria e il voto del pubblico sono stati i fattori decisivi, nella corsa al Premio per la Performance di Borsa sono stati decisivi i numeri: tra tutti i fondi e le societ\u00e0 immobiliari quotate, Pax Anlage AG ha brillato nel 2015. L'onore \u00e8 anche un riconoscimento del riorientamento strategico dell'azienda, fondata nel 1959 e focalizzata sul settore immobiliare residenziale svizzero.<\/p>\n<p><strong>Personaggio immobiliare dell'anno: Dr. Riccardo Boscardin<\/strong><\/p>\n<p>Riccardo Boscardin di Basilea ha ritirato il premio \"Personalit\u00e0 immobiliare dell'anno\" con un umore ordinato. \"Per me \u00e8 come un coronamento della mia carriera nel settore immobiliare, iniziata nel 1984\", ha dichiarato il dottore in legge, gi\u00e0 responsabile del Global Real Estate di UBS, tra le altre cose. Secondo il motto \"una pietra che rotola non raccoglie muschio\", Boscardin continua a essere attivo nel settore anche in pensione, tra l'altro con vari mandati nell'area di Ginevra, dove coltiva la sua predisposizione per la regione culturale ed economica francofila. \u00c8 anche membro del consiglio di amministrazione di Privera e, recentemente, presidente del consiglio di amministrazione della nuova societ\u00e0 immobiliare Investis.<\/p>\n<p><strong>Premio SVSM per il Festival della luce di Murten<\/strong><\/p>\n<p>Uno dei premi SVSM \u00e8 stato assegnato al Murten Light Festival, che si \u00e8 impegnato a fondo per promuovere il turismo nella graziosa cittadina. Anche il progetto \"mia engiadina\", terzo classificato, \u00e8 stato premiato per il suo approccio innovativo nel rendere attraente la regione montana nel contesto della digitalizzazione e delle reti in fibra ottica. Il tema della digitalizzazione ha attraversato la serata come un filo conduttore, soprattutto perch\u00e9 molti dei vincitori e dei nominati avevano a che fare con questo tema. Le parole di ringraziamento di Hannes W\u00fcest e Martin Hofer di W\u00fcest &amp; Partner, premiati come location manager per il loro pluriennale lavoro nel campo dell'informazione territoriale, sono state in linea con questo concetto: All'inizio di W\u00fcest &amp; Partner c'era l'idea di catturare in cifre le qualit\u00e0 dei luoghi e le tendenze dello sviluppo spaziale, o semplicemente di \"digitalizzarle\". (jz)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In occasione della serata di premiazione del settore immobiliare a Regensdorf (ZH), sono stati consegnati per la prima volta anche i premi SVSM per la promozione della localit\u00e0 e lo sviluppo commerciale.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4430,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"Real Estate Awards 2016","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"An der Real Estate Award Night in Regensdorf (ZH) wurden neu auch die SVSM-Preise f\u00fcr Standortf\u00f6rderung und Wirtschaftsf\u00f6rderung vergeben.","_yoast_wpseo_linkdex":69,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1564],"class_list":["post-4428","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-personalien"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00fcckblick: Verleihung der Real Estate Awards 2016 - IMMOBILIEN Business<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"An der Real Estate Award Night in Regensdorf (ZH) wurden neu auch die SVSM-Preise f\u00fcr Standortf\u00f6rderung und Wirtschaftsf\u00f6rderung vergeben.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00fcckblick: Verleihung der Real Estate Awards 2016\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"An der Real Estate Award Night in Regensdorf (ZH) wurden neu auch die SVSM-Preise f\u00fcr Standortf\u00f6rderung und Wirtschaftsf\u00f6rderung vergeben.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IMMOBILIEN Business\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/immobilienbusiness\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-23T09:15:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Rueckblick-Verleihung-der-Real-Estate-Awards-2016-immobilien-inserate.jpg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/allgemein\\\/2016-06-23\\\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/allgemein\\\/2016-06-23\\\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa2bace6c5c5aad60102004a50c4eb1c\"},\"headline\":\"R\u00fcckblick: Verleihung der Real Estate Awards 2016\",\"datePublished\":\"2016-06-23T09:15:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/allgemein\\\/2016-06-23\\\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\\\/\"},\"wordCount\":690,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/allgemein\\\/2016-06-23\\\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Rueckblick-Verleihung-der-Real-Estate-Awards-2016-immobilien-inserate.jpg\",\"keywords\":[\"Personalien\"],\"articleSection\":[\"Allgemein\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/allgemein\\\/2016-06-23\\\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/allgemein\\\/2016-06-23\\\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\\\/\",\"name\":\"R\u00fcckblick: Verleihung der Real Estate Awards 2016 - IMMOBILIEN Business\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/allgemein\\\/2016-06-23\\\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/allgemein\\\/2016-06-23\\\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Rueckblick-Verleihung-der-Real-Estate-Awards-2016-immobilien-inserate.jpg\",\"datePublished\":\"2016-06-23T09:15:36+00:00\",\"description\":\"An der Real Estate Award Night in Regensdorf (ZH) wurden neu auch die SVSM-Preise f\u00fcr Standortf\u00f6rderung und Wirtschaftsf\u00f6rderung vergeben.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/allgemein\\\/2016-06-23\\\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/allgemein\\\/2016-06-23\\\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/allgemein\\\/2016-06-23\\\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Rueckblick-Verleihung-der-Real-Estate-Awards-2016-immobilien-inserate.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Rueckblick-Verleihung-der-Real-Estate-Awards-2016-immobilien-inserate.jpg\",\"width\":1404,\"height\":936,\"caption\":\"P. Jaeggi, A. R. Spathelf, B. Ruhstaller, F. K. Rutzer (PAX Anlagen), M. Haeuptli (Tertianum Gruppe), A. D\u00fcrr & F. Fl\u00fcgel (Stiftung DOMICIL), Dr. R. Boscardin, B. Seger, M. Mislin (DM Bau), W. Sch\u00e4rer (v.l.n.r.) (c) ImmoInfo24.ch\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/allgemein\\\/2016-06-23\\\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00fcckblick: Verleihung der Real Estate Awards 2016\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/\",\"name\":\"IMMOBILIEN Business\",\"description\":\"Unabh\u00e4ngiges Schweizer Wirtschaftsmagazin mit Fokus auf Immobilien, Architektur- und Bau sowie Investment- und Finanzierung.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#organization\",\"name\":\"IMMOBILIEN Business\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo_ib.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo_ib.png\",\"width\":800,\"height\":181,\"caption\":\"IMMOBILIEN Business\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/immobilienbusiness\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa2bace6c5c5aad60102004a50c4eb1c\",\"name\":\"Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redaktion\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/develop.organisator.galledia.ch\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00fcckblick: Verleihung der Real Estate Awards 2016 - IMMOBILIEN Business","description":"In occasione della serata di premiazione del settore immobiliare a Regensdorf (ZH), sono stati consegnati per la prima volta anche i premi SVSM per la promozione della localit\u00e0 e lo sviluppo commerciale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"R\u00fcckblick: Verleihung der Real Estate Awards 2016","og_description":"An der Real Estate Award Night in Regensdorf (ZH) wurden neu auch die SVSM-Preise f\u00fcr Standortf\u00f6rderung und Wirtschaftsf\u00f6rderung vergeben.","og_url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/","og_site_name":"IMMOBILIEN Business","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/immobilienbusiness\/","article_published_time":"2016-06-23T09:15:36+00:00","author":"Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Rueckblick-Verleihung-der-Real-Estate-Awards-2016-immobilien-inserate.jpg","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/"},"author":{"name":"Redaktion","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#\/schema\/person\/aa2bace6c5c5aad60102004a50c4eb1c"},"headline":"R\u00fcckblick: Verleihung der Real Estate Awards 2016","datePublished":"2016-06-23T09:15:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/"},"wordCount":690,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Rueckblick-Verleihung-der-Real-Estate-Awards-2016-immobilien-inserate.jpg","keywords":["Personalien"],"articleSection":["Allgemein"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/","name":"R\u00fcckblick: Verleihung der Real Estate Awards 2016 - IMMOBILIEN Business","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Rueckblick-Verleihung-der-Real-Estate-Awards-2016-immobilien-inserate.jpg","datePublished":"2016-06-23T09:15:36+00:00","description":"In occasione della serata di premiazione del settore immobiliare a Regensdorf (ZH), sono stati consegnati per la prima volta anche i premi SVSM per la promozione della localit\u00e0 e lo sviluppo commerciale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Rueckblick-Verleihung-der-Real-Estate-Awards-2016-immobilien-inserate.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Rueckblick-Verleihung-der-Real-Estate-Awards-2016-immobilien-inserate.jpg","width":1404,"height":936,"caption":"P. Jaeggi, A. R. Spathelf, B. Ruhstaller, F. K. Rutzer (PAX Anlagen), M. Haeuptli (Tertianum Gruppe), A. D\u00fcrr & F. Fl\u00fcgel (Stiftung DOMICIL), Dr. R. Boscardin, B. Seger, M. Mislin (DM Bau), W. Sch\u00e4rer (v.l.n.r.) (c) ImmoInfo24.ch"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00fcckblick: Verleihung der Real Estate Awards 2016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#website","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/","name":"Affari immobiliari","description":"Rivista economica indipendente svizzera che si concentra sul settore immobiliare, l'architettura e la costruzione, nonch\u00e9 sugli investimenti e i finanziamenti.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#organization","name":"Affari immobiliari","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo_ib.png","contentUrl":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo_ib.png","width":800,"height":181,"caption":"IMMOBILIEN Business"},"image":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/immobilienbusiness\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#\/schema\/person\/aa2bace6c5c5aad60102004a50c4eb1c","name":"Editoriale","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redaktion"},"sameAs":["http:\/\/develop.organisator.galledia.ch"],"url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4428"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4428\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}