{"id":40727,"date":"2020-07-17T14:05:55","date_gmt":"2020-07-17T12:05:55","guid":{"rendered":"https:\/\/develop.immobilienbusiness.ch\/de\/allgemein\/2020-07-17\/lugano-mieterlass-fur-gewerbemieter-in-stadtischen-liegenschaften\/"},"modified":"2023-07-19T10:09:35","modified_gmt":"2023-07-19T08:09:35","slug":"lugano-mieterlass-fur-gewerbemieter-in-stadtischen-liegenschaften","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/ib\/2020-07-17\/lugano-mieterlass-fur-gewerbemieter-in-stadtischen-liegenschaften\/","title":{"rendered":"Lugano: esonero dal pagamento dell'affitto per gli inquilini commerciali degli immobili comunali"},"content":{"rendered":"
Devi eseguire l'accesso per visualizzare questo contenuto. Avrete bisogno di Accedi<\/a>. Non sei un membro? Registrazione<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Come misura di sostegno all'economia in seguito alla pandemia di Covid-19, la citt\u00e0 di Lugano ha deciso di rinunciare agli affitti degli spazi ad uso commerciale negli edifici comunali per i mesi di marzo, aprile e maggio 2020. Inoltre, gli affitti saranno ridotti del 30% per i mesi da giugno a dicembre di quest'anno. L'affitto \u00e8 dovuto per intero per i mesi di gennaio e febbraio.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"Mietsenkung Stadt","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"Die Stadt Lugano hat als Massnahme zur Unterst\u00fctzung der Wirtschaft nach der Covid-19-Pandemie einen Mieterlass f\u00fcr die gewerblich genutzten Fl\u00e4chen in st\u00e4dtischen Geb\u00e4uden f\u00fcr die Monate M\u00e4rz, April und Mai 2020 beschlossen. Ferner sollen f\u00fcr die Monate Juni bis Dezember dieses Jahres die Mietpreise um 30 Prozent reduziert werden. Die Miete ist f\u00fcr die Monate Januar und Februar in voller H\u00f6he f\u00e4llig.","_yoast_wpseo_linkdex":31,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1951],"tags":[1118,1579,1643,1993],"class_list":["post-40727","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ib","tag-buero","tag-politik","tag-retail","tag-ti"],"acf":[],"yoast_head":"\nLugano: Mieterlass f\u00fcr Gewerbemieter in st\u00e4dtischen Liegenschaften - IMMOBILIEN Business<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Stadt Lugano hat als Massnahme zur Unterst\u00fctzung der Wirtschaft nach der Covid-19-Pandemie einen Mieterlass f\u00fcr die gewerblich genutzten Fl\u00e4chen in st\u00e4dtischen Geb\u00e4uden f\u00fcr die Monate M\u00e4rz, April und Mai 2020 beschlossen. Ferner sollen f\u00fcr die Monate Juni bis Dezember dieses Jahres die Mietpreise um 30 Prozent reduziert werden. Die Miete ist f\u00fcr die Monate Januar und Februar in voller H\u00f6he f\u00e4llig.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/ib\/2020-07-17\/lugano-mieterlass-fur-gewerbemieter-in-stadtischen-liegenschaften\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lugano: Mieterlass f\u00fcr Gewerbemieter in st\u00e4dtischen Liegenschaften - IMMOBILIEN Business\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Stadt Lugano hat als Massnahme zur Unterst\u00fctzung der Wirtschaft nach der Covid-19-Pandemie einen Mieterlass f\u00fcr die gewerblich genutzten Fl\u00e4chen in st\u00e4dtischen Geb\u00e4uden f\u00fcr die Monate M\u00e4rz, April und Mai 2020 beschlossen. Ferner sollen f\u00fcr die Monate Juni bis Dezember dieses Jahres die Mietpreise um 30 Prozent reduziert werden. Die Miete ist f\u00fcr die Monate Januar und Februar in voller H\u00f6he f\u00e4llig.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/ib\/2020-07-17\/lugano-mieterlass-fur-gewerbemieter-in-stadtischen-liegenschaften\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IMMOBILIEN Business\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/immobilienbusiness\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-17T12:05:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-19T08:09:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"birgitt.wuest\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/ib\\\/2020-07-17\\\/lugano-mieterlass-fur-gewerbemieter-in-stadtischen-liegenschaften\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/ib\\\/2020-07-17\\\/lugano-mieterlass-fur-gewerbemieter-in-stadtischen-liegenschaften\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"birgitt.wuest\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9071de3b430793052e78768378adb039\"},\"headline\":\"Lugano: Mieterlass f\u00fcr Gewerbemieter in st\u00e4dtischen Liegenschaften\",\"datePublished\":\"2020-07-17T12:05:55+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-19T08:09:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/ib\\\/2020-07-17\\\/lugano-mieterlass-fur-gewerbemieter-in-stadtischen-liegenschaften\\\/\"},\"wordCount\":121,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"B\u00fcro\",\"Politik\",\"Retail\",\"TI\"],\"articleSection\":[\"IB+\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/ib\\\/2020-07-17\\\/lugano-mieterlass-fur-gewerbemieter-in-stadtischen-liegenschaften\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/ib\\\/2020-07-17\\\/lugano-mieterlass-fur-gewerbemieter-in-stadtischen-liegenschaften\\\/\",\"name\":\"Lugano: Mieterlass f\u00fcr Gewerbemieter in st\u00e4dtischen Liegenschaften - IMMOBILIEN Business\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-17T12:05:55+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-19T08:09:35+00:00\",\"description\":\"Die Stadt Lugano hat als Massnahme zur Unterst\u00fctzung der Wirtschaft nach der Covid-19-Pandemie einen Mieterlass f\u00fcr die gewerblich genutzten Fl\u00e4chen in st\u00e4dtischen Geb\u00e4uden f\u00fcr die Monate M\u00e4rz, April und Mai 2020 beschlossen. Ferner sollen f\u00fcr die Monate Juni bis Dezember dieses Jahres die Mietpreise um 30 Prozent reduziert werden. Die Miete ist f\u00fcr die Monate Januar und Februar in voller H\u00f6he f\u00e4llig.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/ib\\\/2020-07-17\\\/lugano-mieterlass-fur-gewerbemieter-in-stadtischen-liegenschaften\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/ib\\\/2020-07-17\\\/lugano-mieterlass-fur-gewerbemieter-in-stadtischen-liegenschaften\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/ib\\\/2020-07-17\\\/lugano-mieterlass-fur-gewerbemieter-in-stadtischen-liegenschaften\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lugano: Mieterlass f\u00fcr Gewerbemieter in st\u00e4dtischen Liegenschaften\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/\",\"name\":\"IMMOBILIEN Business\",\"description\":\"Unabh\u00e4ngiges Schweizer Wirtschaftsmagazin mit Fokus auf Immobilien, Architektur- und Bau sowie Investment- und Finanzierung.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#organization\",\"name\":\"IMMOBILIEN Business\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo_ib.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo_ib.png\",\"width\":800,\"height\":181,\"caption\":\"IMMOBILIEN Business\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/immobilienbusiness\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9071de3b430793052e78768378adb039\",\"name\":\"birgitt.wuest\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/938f7e46a2aa35420af239a36e5ed08a1034598c7d4a6d4dccff5f20b49eefca?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/938f7e46a2aa35420af239a36e5ed08a1034598c7d4a6d4dccff5f20b49eefca?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/938f7e46a2aa35420af239a36e5ed08a1034598c7d4a6d4dccff5f20b49eefca?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"birgitt.wuest\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/it\\\/author\\\/birgitt-wuest\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lugano: esonero dall'affitto per gli inquilini commerciali degli immobili comunali - IMMOBILIEN Business","description":"Come misura di sostegno all'economia in seguito alla pandemia di Covid-19, la citt\u00e0 di Lugano ha deciso di rinunciare agli affitti degli spazi ad uso commerciale negli edifici comunali per i mesi di marzo, aprile e maggio 2020. Inoltre, gli affitti saranno ridotti del 30% per i mesi da giugno a dicembre di quest'anno. L'affitto \u00e8 dovuto per intero per i mesi di gennaio e febbraio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/ib\/2020-07-17\/lugano-mieterlass-fur-gewerbemieter-in-stadtischen-liegenschaften\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Lugano: Mieterlass f\u00fcr Gewerbemieter in st\u00e4dtischen Liegenschaften - IMMOBILIEN Business","og_description":"Die Stadt Lugano hat als Massnahme zur Unterst\u00fctzung der Wirtschaft nach der Covid-19-Pandemie einen Mieterlass f\u00fcr die gewerblich genutzten Fl\u00e4chen in st\u00e4dtischen Geb\u00e4uden f\u00fcr die Monate M\u00e4rz, April und Mai 2020 beschlossen. Ferner sollen f\u00fcr die Monate Juni bis Dezember dieses Jahres die Mietpreise um 30 Prozent reduziert werden. Die Miete ist f\u00fcr die Monate Januar und Februar in voller H\u00f6he f\u00e4llig.","og_url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/ib\/2020-07-17\/lugano-mieterlass-fur-gewerbemieter-in-stadtischen-liegenschaften\/","og_site_name":"IMMOBILIEN Business","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/immobilienbusiness\/","article_published_time":"2020-07-17T12:05:55+00:00","article_modified_time":"2023-07-19T08:09:35+00:00","author":"birgitt.wuest","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/ib\/2020-07-17\/lugano-mieterlass-fur-gewerbemieter-in-stadtischen-liegenschaften\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/ib\/2020-07-17\/lugano-mieterlass-fur-gewerbemieter-in-stadtischen-liegenschaften\/"},"author":{"name":"birgitt.wuest","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#\/schema\/person\/9071de3b430793052e78768378adb039"},"headline":"Lugano: Mieterlass f\u00fcr Gewerbemieter in st\u00e4dtischen Liegenschaften","datePublished":"2020-07-17T12:05:55+00:00","dateModified":"2023-07-19T08:09:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/ib\/2020-07-17\/lugano-mieterlass-fur-gewerbemieter-in-stadtischen-liegenschaften\/"},"wordCount":121,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#organization"},"keywords":["B\u00fcro","Politik","Retail","TI"],"articleSection":["IB+"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/ib\/2020-07-17\/lugano-mieterlass-fur-gewerbemieter-in-stadtischen-liegenschaften\/","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/ib\/2020-07-17\/lugano-mieterlass-fur-gewerbemieter-in-stadtischen-liegenschaften\/","name":"Lugano: esonero dall'affitto per gli inquilini commerciali degli immobili comunali - IMMOBILIEN Business","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#website"},"datePublished":"2020-07-17T12:05:55+00:00","dateModified":"2023-07-19T08:09:35+00:00","description":"Come misura di sostegno all'economia in seguito alla pandemia di Covid-19, la citt\u00e0 di Lugano ha deciso di rinunciare agli affitti degli spazi ad uso commerciale negli edifici comunali per i mesi di marzo, aprile e maggio 2020. Inoltre, gli affitti saranno ridotti del 30% per i mesi da giugno a dicembre di quest'anno. L'affitto \u00e8 dovuto per intero per i mesi di gennaio e febbraio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/ib\/2020-07-17\/lugano-mieterlass-fur-gewerbemieter-in-stadtischen-liegenschaften\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/ib\/2020-07-17\/lugano-mieterlass-fur-gewerbemieter-in-stadtischen-liegenschaften\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/ib\/2020-07-17\/lugano-mieterlass-fur-gewerbemieter-in-stadtischen-liegenschaften\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lugano: Mieterlass f\u00fcr Gewerbemieter in st\u00e4dtischen Liegenschaften"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#website","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/","name":"Affari immobiliari","description":"Rivista economica indipendente svizzera che si concentra sul settore immobiliare, l'architettura e la costruzione, nonch\u00e9 sugli investimenti e i finanziamenti.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#organization","name":"Affari immobiliari","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo_ib.png","contentUrl":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo_ib.png","width":800,"height":181,"caption":"IMMOBILIEN Business"},"image":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/immobilienbusiness\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#\/schema\/person\/9071de3b430793052e78768378adb039","name":"birgitt.wuest","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/938f7e46a2aa35420af239a36e5ed08a1034598c7d4a6d4dccff5f20b49eefca?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/938f7e46a2aa35420af239a36e5ed08a1034598c7d4a6d4dccff5f20b49eefca?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/938f7e46a2aa35420af239a36e5ed08a1034598c7d4a6d4dccff5f20b49eefca?s=96&d=mm&r=g","caption":"birgitt.wuest"},"url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/author\/birgitt-wuest\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40727"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50671,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40727\/revisions\/50671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}