{"id":692,"date":"2020-08-13T16:52:54","date_gmt":"2020-08-13T14:52:54","guid":{"rendered":"https:\/\/develop.immobilienbusiness.ch\/de\/allgemein\/2020-08-13\/st-gallen-ortsplanung-nach-altem-recht-anpassen\/"},"modified":"2023-07-18T14:32:56","modified_gmt":"2023-07-18T12:32:56","slug":"st-gallen-ortsplanung-nach-altem-recht-anpassen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/ib\/2020-08-13\/st-gallen-ortsplanung-nach-altem-recht-anpassen\/","title":{"rendered":"St. Gall : Adapter le plan local selon l'ancien droit"},"content":{"rendered":"<div class=\"swpm-post-not-logged-in-msg\">Vous devez \u00eatre connect\u00e9 pour voir ce contenu. Veuillez consulter <a class=\"swpm-login-link\" href=\"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/login\/?swpm_redirect_to=https%3A%2F%2Fwww.immobilienbusiness.ch%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F692\">Connexion<\/a>. Vous n'\u00eates pas membre ? <a href=\"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/registrieren\/\">Nous Rejoindre<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comme le communique le canton de Saint-Gall, les communes doivent r\u00e9viser leur plan local dans un d\u00e9lai de dix ans en raison de la nouvelle loi sur l'am\u00e9nagement du territoire et les constructions. L'avenant \u00e0 la loi sur l'am\u00e9nagement du territoire et les constructions cr\u00e9e la possibilit\u00e9 d'\u00e9dicter des plans de zones partiels sur la base de l'ancien droit jusqu'\u00e0 l'adaptation globale du plan local.\u00a0<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"Baugesetz","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"Wie der Kanton St. Gallen mitteilt, m\u00fcssen die Gemeinden ihre Ortsplanung aufgrund des neuen Planungs- und Baugesetzes innert zehn Jahren \u00fcberarbeiten. Mit dem Nachtrag zum Planungs- und Baugesetz wird die M\u00f6glichkeit geschaffen, bis zur gesamthaften Anpassung der Ortsplanung Teilzonenpl\u00e4ne auf Basis des alten Rechts zu erlassen.","_yoast_wpseo_linkdex":47,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1951],"tags":[1996,1987],"class_list":["post-692","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ib","tag-gesetze-urteile","tag-sg"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>St. Gallen: Ortsplanung nach altem Recht anpassen - IMMOBILIEN Business<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wie der Kanton St. Gallen mitteilt, m\u00fcssen die Gemeinden ihre Ortsplanung aufgrund des neuen Planungs- und Baugesetzes innert zehn Jahren \u00fcberarbeiten. Mit dem Nachtrag zum Planungs- und Baugesetz wird die M\u00f6glichkeit geschaffen, bis zur gesamthaften Anpassung der Ortsplanung Teilzonenpl\u00e4ne auf Basis des alten Rechts zu erlassen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/ib\/2020-08-13\/st-gallen-ortsplanung-nach-altem-recht-anpassen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"St. Gallen: Ortsplanung nach altem Recht anpassen - IMMOBILIEN Business\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wie der Kanton St. Gallen mitteilt, m\u00fcssen die Gemeinden ihre Ortsplanung aufgrund des neuen Planungs- und Baugesetzes innert zehn Jahren \u00fcberarbeiten. Mit dem Nachtrag zum Planungs- und Baugesetz wird die M\u00f6glichkeit geschaffen, bis zur gesamthaften Anpassung der Ortsplanung Teilzonenpl\u00e4ne auf Basis des alten Rechts zu erlassen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/ib\/2020-08-13\/st-gallen-ortsplanung-nach-altem-recht-anpassen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IMMOBILIEN Business\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/immobilienbusiness\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-13T14:52:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-18T12:32:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"birgitt.wuest\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/en\\\/ib\\\/2020-08-13\\\/st-gallen-ortsplanung-nach-altem-recht-anpassen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/en\\\/ib\\\/2020-08-13\\\/st-gallen-ortsplanung-nach-altem-recht-anpassen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"birgitt.wuest\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9071de3b430793052e78768378adb039\"},\"headline\":\"St. Gallen: Ortsplanung nach altem Recht anpassen\",\"datePublished\":\"2020-08-13T14:52:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-18T12:32:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/en\\\/ib\\\/2020-08-13\\\/st-gallen-ortsplanung-nach-altem-recht-anpassen\\\/\"},\"wordCount\":173,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Gesetze \\\/ Urteile\",\"SG\"],\"articleSection\":[\"IB+\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/en\\\/ib\\\/2020-08-13\\\/st-gallen-ortsplanung-nach-altem-recht-anpassen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/en\\\/ib\\\/2020-08-13\\\/st-gallen-ortsplanung-nach-altem-recht-anpassen\\\/\",\"name\":\"St. Gallen: Ortsplanung nach altem Recht anpassen - IMMOBILIEN Business\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-13T14:52:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-18T12:32:56+00:00\",\"description\":\"Wie der Kanton St. Gallen mitteilt, m\u00fcssen die Gemeinden ihre Ortsplanung aufgrund des neuen Planungs- und Baugesetzes innert zehn Jahren \u00fcberarbeiten. Mit dem Nachtrag zum Planungs- und Baugesetz wird die M\u00f6glichkeit geschaffen, bis zur gesamthaften Anpassung der Ortsplanung Teilzonenpl\u00e4ne auf Basis des alten Rechts zu erlassen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/en\\\/ib\\\/2020-08-13\\\/st-gallen-ortsplanung-nach-altem-recht-anpassen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/en\\\/ib\\\/2020-08-13\\\/st-gallen-ortsplanung-nach-altem-recht-anpassen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/en\\\/ib\\\/2020-08-13\\\/st-gallen-ortsplanung-nach-altem-recht-anpassen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"St. Gallen: Ortsplanung nach altem Recht anpassen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/\",\"name\":\"IMMOBILIEN Business\",\"description\":\"Unabh\u00e4ngiges Schweizer Wirtschaftsmagazin mit Fokus auf Immobilien, Architektur- und Bau sowie Investment- und Finanzierung.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#organization\",\"name\":\"IMMOBILIEN Business\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo_ib.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo_ib.png\",\"width\":800,\"height\":181,\"caption\":\"IMMOBILIEN Business\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/immobilienbusiness\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9071de3b430793052e78768378adb039\",\"name\":\"birgitt.wuest\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/938f7e46a2aa35420af239a36e5ed08a1034598c7d4a6d4dccff5f20b49eefca?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/938f7e46a2aa35420af239a36e5ed08a1034598c7d4a6d4dccff5f20b49eefca?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/938f7e46a2aa35420af239a36e5ed08a1034598c7d4a6d4dccff5f20b49eefca?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"birgitt.wuest\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/fr\\\/author\\\/birgitt-wuest\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"St. Gallen: Ortsplanung nach altem Recht anpassen - IMMOBILIEN Business","description":"Comme le communique le canton de Saint-Gall, les communes doivent r\u00e9viser leur plan local dans un d\u00e9lai de dix ans en raison de la nouvelle loi sur l'am\u00e9nagement du territoire et les constructions. L'avenant \u00e0 la loi sur l'am\u00e9nagement du territoire et les constructions cr\u00e9e la possibilit\u00e9 d'\u00e9dicter des plans de zones partiels sur la base de l'ancien droit jusqu'\u00e0 l'adaptation globale du plan local.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/ib\/2020-08-13\/st-gallen-ortsplanung-nach-altem-recht-anpassen\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"St. Gallen: Ortsplanung nach altem Recht anpassen - IMMOBILIEN Business","og_description":"Wie der Kanton St. Gallen mitteilt, m\u00fcssen die Gemeinden ihre Ortsplanung aufgrund des neuen Planungs- und Baugesetzes innert zehn Jahren \u00fcberarbeiten. Mit dem Nachtrag zum Planungs- und Baugesetz wird die M\u00f6glichkeit geschaffen, bis zur gesamthaften Anpassung der Ortsplanung Teilzonenpl\u00e4ne auf Basis des alten Rechts zu erlassen.","og_url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/ib\/2020-08-13\/st-gallen-ortsplanung-nach-altem-recht-anpassen\/","og_site_name":"IMMOBILIEN Business","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/immobilienbusiness\/","article_published_time":"2020-08-13T14:52:54+00:00","article_modified_time":"2023-07-18T12:32:56+00:00","author":"birgitt.wuest","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/en\/ib\/2020-08-13\/st-gallen-ortsplanung-nach-altem-recht-anpassen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/en\/ib\/2020-08-13\/st-gallen-ortsplanung-nach-altem-recht-anpassen\/"},"author":{"name":"birgitt.wuest","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#\/schema\/person\/9071de3b430793052e78768378adb039"},"headline":"St. Gallen: Ortsplanung nach altem Recht anpassen","datePublished":"2020-08-13T14:52:54+00:00","dateModified":"2023-07-18T12:32:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/en\/ib\/2020-08-13\/st-gallen-ortsplanung-nach-altem-recht-anpassen\/"},"wordCount":173,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#organization"},"keywords":["Gesetze \/ Urteile","SG"],"articleSection":["IB+"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/en\/ib\/2020-08-13\/st-gallen-ortsplanung-nach-altem-recht-anpassen\/","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/en\/ib\/2020-08-13\/st-gallen-ortsplanung-nach-altem-recht-anpassen\/","name":"St. Gallen: Ortsplanung nach altem Recht anpassen - IMMOBILIEN Business","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#website"},"datePublished":"2020-08-13T14:52:54+00:00","dateModified":"2023-07-18T12:32:56+00:00","description":"Comme le communique le canton de Saint-Gall, les communes doivent r\u00e9viser leur plan local dans un d\u00e9lai de dix ans en raison de la nouvelle loi sur l'am\u00e9nagement du territoire et les constructions. L'avenant \u00e0 la loi sur l'am\u00e9nagement du territoire et les constructions cr\u00e9e la possibilit\u00e9 d'\u00e9dicter des plans de zones partiels sur la base de l'ancien droit jusqu'\u00e0 l'adaptation globale du plan local.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/en\/ib\/2020-08-13\/st-gallen-ortsplanung-nach-altem-recht-anpassen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/en\/ib\/2020-08-13\/st-gallen-ortsplanung-nach-altem-recht-anpassen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/en\/ib\/2020-08-13\/st-gallen-ortsplanung-nach-altem-recht-anpassen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"St. Gallen: Ortsplanung nach altem Recht anpassen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#website","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/","name":"IMMOBILIER Business","description":"Magazine \u00e9conomique suisse ind\u00e9pendant ax\u00e9 sur l'immobilier, l'architecture et la construction ainsi que sur les investissements et le financement.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#organization","name":"IMMOBILIER Business","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo_ib.png","contentUrl":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo_ib.png","width":800,"height":181,"caption":"IMMOBILIEN Business"},"image":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/immobilienbusiness\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#\/schema\/person\/9071de3b430793052e78768378adb039","name":"birgitt.wuest","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/938f7e46a2aa35420af239a36e5ed08a1034598c7d4a6d4dccff5f20b49eefca?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/938f7e46a2aa35420af239a36e5ed08a1034598c7d4a6d4dccff5f20b49eefca?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/938f7e46a2aa35420af239a36e5ed08a1034598c7d4a6d4dccff5f20b49eefca?s=96&d=mm&r=g","caption":"birgitt.wuest"},"url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/author\/birgitt-wuest\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=692"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/692\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50534,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/692\/revisions\/50534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}