{"id":654,"date":"2020-08-07T21:10:11","date_gmt":"2020-08-07T19:10:11","guid":{"rendered":"https:\/\/develop.immobilienbusiness.ch\/de\/allgemein\/2020-08-07\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\/"},"modified":"2023-07-18T17:47:31","modified_gmt":"2023-07-18T15:47:31","slug":"genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/ib\/2020-08-07\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\/","title":{"rendered":"Gen\u00e8ve : Permis de construire pour la transformation de la rue de Roveray"},"content":{"rendered":"<div class=\"swpm-post-not-logged-in-msg\">Vous devez \u00eatre connect\u00e9 pour voir ce contenu. Veuillez consulter <a class=\"swpm-login-link\" href=\"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/login\/?swpm_redirect_to=https%3A%2F%2Fwww.immobilienbusiness.ch%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F654\">Connexion<\/a>. Vous n'\u00eates pas membre ? <a href=\"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/registrieren\/\">Nous Rejoindre<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L'immeuble central Rue de Roveray 3 et 5 (ann\u00e9e de construction 1934) dans le quartier des Eaux-Vives \u00e0 Gen\u00e8ve, comprenant 59 appartements, va \u00eatre enti\u00e8rement r\u00e9nov\u00e9. La r\u00e9novation devrait d\u00e9buter en septembre et co\u00fbter huit millions de CHF. Le propri\u00e9taire, UBS (CH) Property Fund - L\u00e9man Residential \"Foncipars\", vient de recevoir le permis de construire pour le projet.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"Roveray","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"Die zentrale Liegenschaft Rue de Roveray 3 und 5 (Baujahr 1934) im Quartier Eaux-Vives in Genf mit zusammen 59 Wohnungen wird umfassend saniert. Die Sanierung soll im September starten und voraussichtlich acht Millionen CHF kosten. Der Eigent\u00fcmer, der UBS (CH) Property Fund \u2013 L\u00e9man Residential \u00abFoncipars\u00bb erhielt jetzt die Baugenehmigung f\u00fcr das Vorhaben.","_yoast_wpseo_linkdex":41,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1951],"tags":[1988,1344,1964,1955],"class_list":["post-654","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ib","tag-ge","tag-immobilienfonds","tag-in-bau","tag-mehrfamilienhaus-miete"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Genf: Baubewilligung f\u00fcr Umbau an der Rue de Roveray - IMMOBILIEN Business<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die zentrale Liegenschaft Rue de Roveray 3 und 5 (Baujahr 1934) im Quartier Eaux-Vives in Genf mit zusammen 59 Wohnungen wird umfassend saniert. Die Sanierung soll im September starten und voraussichtlich acht Millionen CHF kosten. Der Eigent\u00fcmer, der UBS (CH) Property Fund \u2013 L\u00e9man Residential \u00abFoncipars\u00bb erhielt jetzt die Baugenehmigung f\u00fcr das Vorhaben.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/ib\/2020-08-07\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Genf: Baubewilligung f\u00fcr Umbau an der Rue de Roveray - IMMOBILIEN Business\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die zentrale Liegenschaft Rue de Roveray 3 und 5 (Baujahr 1934) im Quartier Eaux-Vives in Genf mit zusammen 59 Wohnungen wird umfassend saniert. Die Sanierung soll im September starten und voraussichtlich acht Millionen CHF kosten. Der Eigent\u00fcmer, der UBS (CH) Property Fund \u2013 L\u00e9man Residential \u00abFoncipars\u00bb erhielt jetzt die Baugenehmigung f\u00fcr das Vorhaben.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/ib\/2020-08-07\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IMMOBILIEN Business\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/immobilienbusiness\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-07T19:10:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-18T15:47:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mathias.rinka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/en\\\/ib\\\/2020-08-07\\\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/en\\\/ib\\\/2020-08-07\\\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"mathias.rinka\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/31be7383261ea656cfe52cad71fdc211\"},\"headline\":\"Genf: Baubewilligung f\u00fcr Umbau an der Rue de Roveray\",\"datePublished\":\"2020-08-07T19:10:11+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-18T15:47:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/en\\\/ib\\\/2020-08-07\\\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\\\/\"},\"wordCount\":72,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"GE\",\"Immobilienfonds\",\"in Bau\",\"Mehrfamilienhaus Miete\"],\"articleSection\":[\"IB+\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/en\\\/ib\\\/2020-08-07\\\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/en\\\/ib\\\/2020-08-07\\\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\\\/\",\"name\":\"Genf: Baubewilligung f\u00fcr Umbau an der Rue de Roveray - IMMOBILIEN Business\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-07T19:10:11+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-18T15:47:31+00:00\",\"description\":\"Die zentrale Liegenschaft Rue de Roveray 3 und 5 (Baujahr 1934) im Quartier Eaux-Vives in Genf mit zusammen 59 Wohnungen wird umfassend saniert. Die Sanierung soll im September starten und voraussichtlich acht Millionen CHF kosten. Der Eigent\u00fcmer, der UBS (CH) Property Fund \u2013 L\u00e9man Residential \u00abFoncipars\u00bb erhielt jetzt die Baugenehmigung f\u00fcr das Vorhaben.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/en\\\/ib\\\/2020-08-07\\\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/en\\\/ib\\\/2020-08-07\\\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/en\\\/ib\\\/2020-08-07\\\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Genf: Baubewilligung f\u00fcr Umbau an der Rue de Roveray\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/\",\"name\":\"IMMOBILIEN Business\",\"description\":\"Unabh\u00e4ngiges Schweizer Wirtschaftsmagazin mit Fokus auf Immobilien, Architektur- und Bau sowie Investment- und Finanzierung.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#organization\",\"name\":\"IMMOBILIEN Business\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo_ib.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo_ib.png\",\"width\":800,\"height\":181,\"caption\":\"IMMOBILIEN Business\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/immobilienbusiness\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/31be7383261ea656cfe52cad71fdc211\",\"name\":\"mathias.rinka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mathias.rinka\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/fr\\\/author\\\/mathias-rinka\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Genf: Baubewilligung f\u00fcr Umbau an der Rue de Roveray - IMMOBILIEN Business","description":"L'immeuble central Rue de Roveray 3 et 5 (ann\u00e9e de construction 1934) dans le quartier des Eaux-Vives \u00e0 Gen\u00e8ve, comprenant 59 appartements, va \u00eatre enti\u00e8rement r\u00e9nov\u00e9. La r\u00e9novation devrait d\u00e9buter en septembre et co\u00fbter huit millions de CHF. Le propri\u00e9taire, UBS (CH) Property Fund - L\u00e9man Residential \"Foncipars\", vient de recevoir le permis de construire pour le projet.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/ib\/2020-08-07\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Genf: Baubewilligung f\u00fcr Umbau an der Rue de Roveray - IMMOBILIEN Business","og_description":"Die zentrale Liegenschaft Rue de Roveray 3 und 5 (Baujahr 1934) im Quartier Eaux-Vives in Genf mit zusammen 59 Wohnungen wird umfassend saniert. Die Sanierung soll im September starten und voraussichtlich acht Millionen CHF kosten. Der Eigent\u00fcmer, der UBS (CH) Property Fund \u2013 L\u00e9man Residential \u00abFoncipars\u00bb erhielt jetzt die Baugenehmigung f\u00fcr das Vorhaben.","og_url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/ib\/2020-08-07\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\/","og_site_name":"IMMOBILIEN Business","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/immobilienbusiness\/","article_published_time":"2020-08-07T19:10:11+00:00","article_modified_time":"2023-07-18T15:47:31+00:00","author":"mathias.rinka","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/en\/ib\/2020-08-07\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/en\/ib\/2020-08-07\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\/"},"author":{"name":"mathias.rinka","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#\/schema\/person\/31be7383261ea656cfe52cad71fdc211"},"headline":"Genf: Baubewilligung f\u00fcr Umbau an der Rue de Roveray","datePublished":"2020-08-07T19:10:11+00:00","dateModified":"2023-07-18T15:47:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/en\/ib\/2020-08-07\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\/"},"wordCount":72,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#organization"},"keywords":["GE","Immobilienfonds","in Bau","Mehrfamilienhaus Miete"],"articleSection":["IB+"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/en\/ib\/2020-08-07\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\/","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/en\/ib\/2020-08-07\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\/","name":"Genf: Baubewilligung f\u00fcr Umbau an der Rue de Roveray - IMMOBILIEN Business","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#website"},"datePublished":"2020-08-07T19:10:11+00:00","dateModified":"2023-07-18T15:47:31+00:00","description":"L'immeuble central Rue de Roveray 3 et 5 (ann\u00e9e de construction 1934) dans le quartier des Eaux-Vives \u00e0 Gen\u00e8ve, comprenant 59 appartements, va \u00eatre enti\u00e8rement r\u00e9nov\u00e9. La r\u00e9novation devrait d\u00e9buter en septembre et co\u00fbter huit millions de CHF. Le propri\u00e9taire, UBS (CH) Property Fund - L\u00e9man Residential \"Foncipars\", vient de recevoir le permis de construire pour le projet.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/en\/ib\/2020-08-07\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/en\/ib\/2020-08-07\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/en\/ib\/2020-08-07\/genf-baubewilligung-fur-umbau-an-der-rue-de-roveray\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Genf: Baubewilligung f\u00fcr Umbau an der Rue de Roveray"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#website","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/","name":"IMMOBILIER Business","description":"Magazine \u00e9conomique suisse ind\u00e9pendant ax\u00e9 sur l'immobilier, l'architecture et la construction ainsi que sur les investissements et le financement.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#organization","name":"IMMOBILIER Business","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo_ib.png","contentUrl":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo_ib.png","width":800,"height":181,"caption":"IMMOBILIEN Business"},"image":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/immobilienbusiness\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#\/schema\/person\/31be7383261ea656cfe52cad71fdc211","name":"mathias.rinka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"mathias.rinka"},"url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/author\/mathias-rinka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=654"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50573,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/654\/revisions\/50573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}