{"id":4428,"date":"2016-06-23T11:15:36","date_gmt":"2016-06-23T09:15:36","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.immobilienbusiness.ch\/?p=4428"},"modified":"2016-06-23T11:15:36","modified_gmt":"2016-06-23T09:15:36","slug":"rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/","title":{"rendered":"R\u00e9trospective de la journ\u00e9e : C\u00e9r\u00e9monie des Real Estate Awards 2016"},"content":{"rendered":"
\"P.
P. Jaeggi, A. R. Spathelf, B. Ruhstaller, F. K. Rutzer (PAX Anlagen), M. Haeuptli (groupe Tertianum), A. D\u00fcrr & F. Fl\u00fcgel (fondation DOMICIL), Dr. R. Boscardin, B. Seger, M. Mislin (DM Bau), W. Sch\u00e4rer (de gauche \u00e0 droite) (c) ImmoInfo24.ch<\/figcaption><\/figure>\n

Plus de 300 personnalit\u00e9s de la branche et des invit\u00e9s illustres se sont rendus le 21 juin \u00e0 l'h\u00f4tel M\u00f6venpick de Regensdorf : Miran Mislovic d'immoinfo.24.ch a invit\u00e9 \u00e0 la remise des prix dans les cat\u00e9gories gestion, d\u00e9veloppement de projet, commercialisation, performance boursi\u00e8re et personnalit\u00e9 immobili\u00e8re de l'ann\u00e9e. Les prix de l'Association suisse pour la gestion de la localisation (ASGL), qui r\u00e9compensent d'excellentes prestations dans le domaine de la promotion de la localisation, \u00e9taient \u00e9galement nouvellement int\u00e9gr\u00e9s.<\/p>\n

Innovant \u00e0 tous les niveaux<\/strong><\/p>\n

La soir\u00e9e et les prix ont permis au public de d\u00e9couvrir de nouvelles solutions : dans la cat\u00e9gorie gestion, la fondation Domicil est arriv\u00e9e en t\u00eate. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, la fondation d'utilit\u00e9 publique a d\u00e9j\u00e0 procur\u00e9 plus de 1800 logements \u00e0 des m\u00e9nages socialement d\u00e9favoris\u00e9s et d\u00e9pend de la bonne volont\u00e9 du secteur immobilier - aujourd'hui encore plus qu'auparavant, d'autant plus que la part de logements bon march\u00e9 sur le march\u00e9 global est plut\u00f4t en recul. Le mod\u00e8le commercial de DM Bau AG suit manifestement une tendance de l'\u00e9poque : l'entreprise s'est vu attribuer le prix dans la cat\u00e9gorie d\u00e9veloppement de projet, et ce pour ses m\u00e9rites en mati\u00e8re de b\u00e2timents mobiles et \u00e0 usage temporaire. La construction modulaire moderne de DM Bau AG offre le confort et les techniques les plus r\u00e9centes, mais les b\u00e2timents sont r\u00e9alis\u00e9s et, si n\u00e9cessaire, d\u00e9plac\u00e9s beaucoup plus rapidement que les constructions massives conventionnelles. Selon la devise : en 2016, tous les immeubles ne doivent pas \u00eatre con\u00e7us pour l'\u00e9ternit\u00e9.<\/p>\n

Award pour Tertianum<\/strong><\/p>\n

Cette ann\u00e9e, le prix de la cat\u00e9gorie commercialisation a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 au groupe Tertianum. Le jury, qui a effectu\u00e9 la pr\u00e9s\u00e9lection dans toutes les cat\u00e9gories, ainsi que les participants au vote en ligne, ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9duits par la performance de Tertianum avec le nouveau centre pour seniors Vitadomo : alors que les r\u00e9sidences cinq \u00e9toiles co\u00fbteuses rencontrent de plus en plus de probl\u00e8mes de commercialisation, Tertianum a d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment plac\u00e9 le nouveau b\u00e2timent Vitadomo dans la classe moyenne. L'ensemble des prestations y est finement adapt\u00e9, personnalis\u00e9 et transparent en termes de prix. Cette nouvelle approche permet de r\u00e9duire les co\u00fbts et n'oblige personne \u00e0 payer un service 24h\/24 co\u00fbteux dont les seniors, souvent en bonne sant\u00e9 et en pleine forme, n'ont pas besoin. Le message est donc clair : \"Des services, oui, mais juste ce dont vous avez besoin\". Alors que dans les trois premi\u00e8res cat\u00e9gories, le jury et le vote du public ont fait pencher la balance, dans la course \u00e0 l'Award Performance boursi\u00e8re, ce sont les chiffres purs qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminants : parmi tous les fonds immobiliers et SA immobili\u00e8res cot\u00e9s, c'est Pax Anlage AG qui a brill\u00e9 en 2015. Cette distinction est \u00e9galement une reconnaissance de la r\u00e9orientation strat\u00e9gique de l'entreprise, fond\u00e9e en 1959 d\u00e9j\u00e0, qui met l'accent sur l'immobilier r\u00e9sidentiel suisse.<\/p>\n

Personnalit\u00e9 immobili\u00e8re de l'ann\u00e9e : Dr. Riccardo Boscardin<\/strong><\/p>\n

C'est dans une ambiance d\u00e9tendue que le B\u00e2lois Riccardo Boscardin a re\u00e7u le prix de la \"Personnalit\u00e9 immobili\u00e8re de l'ann\u00e9e\". \"C'est pour moi comme un couronnement de ma carri\u00e8re dans le secteur immobilier, qui a commenc\u00e9 d\u00e8s 1984\", a d\u00e9clar\u00e9 ce docteur en droit, anciennement Head of Global Real Estate UBS, entre autres. Selon la devise \"qui se repose, rouille\", Boscardin reste actif dans le secteur m\u00eame \u00e0 la retraite, notamment avec diff\u00e9rents mandats dans la r\u00e9gion de Gen\u00e8ve, o\u00f9 il cultive son flair pour l'espace culturel et \u00e9conomique francophile. Il est \u00e9galement membre du conseil d'administration de Privera et, depuis peu, pr\u00e9sident du conseil d'administration de la nouvelle soci\u00e9t\u00e9 anonyme immobili\u00e8re Investis.<\/p>\n

SVSM-Award pour le Festival de la lumi\u00e8re \u00e0 Morat<\/strong><\/p>\n

L'un des Awards de la SVSM a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 au Murten Licht-Festival, qui a fait preuve de beaucoup de passion pour stimuler le tourisme dans la jolie petite ville. Le projet de tiers-lieu \"mia engiadina\" a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 pour son approche innovante visant \u00e0 rendre la r\u00e9gion de montagne attrayante sous le signe de la num\u00e9risation et des r\u00e9seaux de fibres optiques. Le th\u00e8me de la num\u00e9risation a donc \u00e9t\u00e9 le fil rouge de la soir\u00e9e, d'autant plus que plusieurs gagnants et nomin\u00e9s y sont li\u00e9s d'une mani\u00e8re ou d'une autre. Les mots de remerciement de Hannes W\u00fcest et Martin Hofer de W\u00fcest & Partner, qui ont \u00e9t\u00e9 honor\u00e9s en tant que responsables de site pour leur longue activit\u00e9 dans le domaine de l'information spatiale, s'inscrivaient dans ce contexte : En effet, \u00e0 l'origine de W\u00fcest & Partner, il y avait l'id\u00e9e de mettre en chiffres - ou justement de \"num\u00e9riser\" - les qualit\u00e9s des sites et les tendances en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement territorial. (jz)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lors de la Real Estate Award Night \u00e0 Regensdorf (ZH), les prix SVSM pour la promotion \u00e9conomique et la promotion du site ont \u00e9t\u00e9 nouvellement d\u00e9cern\u00e9s.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4430,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"Real Estate Awards 2016","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"An der Real Estate Award Night in Regensdorf (ZH) wurden neu auch die SVSM-Preise f\u00fcr Standortf\u00f6rderung und Wirtschaftsf\u00f6rderung vergeben.","_yoast_wpseo_linkdex":69,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1564],"class_list":["post-4428","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-personalien"],"acf":[],"yoast_head":"\nR\u00fcckblick: Verleihung der Real Estate Awards 2016 - IMMOBILIEN Business<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"An der Real Estate Award Night in Regensdorf (ZH) wurden neu auch die SVSM-Preise f\u00fcr Standortf\u00f6rderung und Wirtschaftsf\u00f6rderung vergeben.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00fcckblick: Verleihung der Real Estate Awards 2016\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"An der Real Estate Award Night in Regensdorf (ZH) wurden neu auch die SVSM-Preise f\u00fcr Standortf\u00f6rderung und Wirtschaftsf\u00f6rderung vergeben.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IMMOBILIEN Business\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/immobilienbusiness\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-23T09:15:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Rueckblick-Verleihung-der-Real-Estate-Awards-2016-immobilien-inserate.jpg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/allgemein\\\/2016-06-23\\\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/allgemein\\\/2016-06-23\\\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa2bace6c5c5aad60102004a50c4eb1c\"},\"headline\":\"R\u00fcckblick: Verleihung der Real Estate Awards 2016\",\"datePublished\":\"2016-06-23T09:15:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/allgemein\\\/2016-06-23\\\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\\\/\"},\"wordCount\":690,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/allgemein\\\/2016-06-23\\\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Rueckblick-Verleihung-der-Real-Estate-Awards-2016-immobilien-inserate.jpg\",\"keywords\":[\"Personalien\"],\"articleSection\":[\"Allgemein\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/allgemein\\\/2016-06-23\\\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/allgemein\\\/2016-06-23\\\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\\\/\",\"name\":\"R\u00fcckblick: Verleihung der Real Estate Awards 2016 - IMMOBILIEN Business\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/allgemein\\\/2016-06-23\\\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/allgemein\\\/2016-06-23\\\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Rueckblick-Verleihung-der-Real-Estate-Awards-2016-immobilien-inserate.jpg\",\"datePublished\":\"2016-06-23T09:15:36+00:00\",\"description\":\"An der Real Estate Award Night in Regensdorf (ZH) wurden neu auch die SVSM-Preise f\u00fcr Standortf\u00f6rderung und Wirtschaftsf\u00f6rderung vergeben.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/allgemein\\\/2016-06-23\\\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/allgemein\\\/2016-06-23\\\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/allgemein\\\/2016-06-23\\\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Rueckblick-Verleihung-der-Real-Estate-Awards-2016-immobilien-inserate.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Rueckblick-Verleihung-der-Real-Estate-Awards-2016-immobilien-inserate.jpg\",\"width\":1404,\"height\":936,\"caption\":\"P. Jaeggi, A. R. Spathelf, B. Ruhstaller, F. K. Rutzer (PAX Anlagen), M. Haeuptli (Tertianum Gruppe), A. D\u00fcrr & F. Fl\u00fcgel (Stiftung DOMICIL), Dr. R. Boscardin, B. Seger, M. Mislin (DM Bau), W. Sch\u00e4rer (v.l.n.r.) (c) ImmoInfo24.ch\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/allgemein\\\/2016-06-23\\\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00fcckblick: Verleihung der Real Estate Awards 2016\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/\",\"name\":\"IMMOBILIEN Business\",\"description\":\"Unabh\u00e4ngiges Schweizer Wirtschaftsmagazin mit Fokus auf Immobilien, Architektur- und Bau sowie Investment- und Finanzierung.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#organization\",\"name\":\"IMMOBILIEN Business\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo_ib.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo_ib.png\",\"width\":800,\"height\":181,\"caption\":\"IMMOBILIEN Business\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/immobilienbusiness\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa2bace6c5c5aad60102004a50c4eb1c\",\"name\":\"Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redaktion\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/develop.organisator.galledia.ch\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/fr\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00fcckblick: Verleihung der Real Estate Awards 2016 - IMMOBILIEN Business","description":"Lors de la Real Estate Award Night \u00e0 Regensdorf (ZH), les prix SVSM pour la promotion \u00e9conomique et la promotion du site ont \u00e9t\u00e9 nouvellement d\u00e9cern\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00fcckblick: Verleihung der Real Estate Awards 2016","og_description":"An der Real Estate Award Night in Regensdorf (ZH) wurden neu auch die SVSM-Preise f\u00fcr Standortf\u00f6rderung und Wirtschaftsf\u00f6rderung vergeben.","og_url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/","og_site_name":"IMMOBILIEN Business","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/immobilienbusiness\/","article_published_time":"2016-06-23T09:15:36+00:00","author":"Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Rueckblick-Verleihung-der-Real-Estate-Awards-2016-immobilien-inserate.jpg","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/"},"author":{"name":"Redaktion","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#\/schema\/person\/aa2bace6c5c5aad60102004a50c4eb1c"},"headline":"R\u00fcckblick: Verleihung der Real Estate Awards 2016","datePublished":"2016-06-23T09:15:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/"},"wordCount":690,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Rueckblick-Verleihung-der-Real-Estate-Awards-2016-immobilien-inserate.jpg","keywords":["Personalien"],"articleSection":["Allgemein"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/","name":"R\u00fcckblick: Verleihung der Real Estate Awards 2016 - IMMOBILIEN Business","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Rueckblick-Verleihung-der-Real-Estate-Awards-2016-immobilien-inserate.jpg","datePublished":"2016-06-23T09:15:36+00:00","description":"Lors de la Real Estate Award Night \u00e0 Regensdorf (ZH), les prix SVSM pour la promotion \u00e9conomique et la promotion du site ont \u00e9t\u00e9 nouvellement d\u00e9cern\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Rueckblick-Verleihung-der-Real-Estate-Awards-2016-immobilien-inserate.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Rueckblick-Verleihung-der-Real-Estate-Awards-2016-immobilien-inserate.jpg","width":1404,"height":936,"caption":"P. Jaeggi, A. R. Spathelf, B. Ruhstaller, F. K. Rutzer (PAX Anlagen), M. Haeuptli (Tertianum Gruppe), A. D\u00fcrr & F. Fl\u00fcgel (Stiftung DOMICIL), Dr. R. Boscardin, B. Seger, M. Mislin (DM Bau), W. Sch\u00e4rer (v.l.n.r.) (c) ImmoInfo24.ch"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/allgemein\/2016-06-23\/rueckblick-verleihung-der-real-estate-awards-2016\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00fcckblick: Verleihung der Real Estate Awards 2016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#website","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/","name":"IMMOBILIER Business","description":"Magazine \u00e9conomique suisse ind\u00e9pendant ax\u00e9 sur l'immobilier, l'architecture et la construction ainsi que sur les investissements et le financement.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#organization","name":"IMMOBILIER Business","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo_ib.png","contentUrl":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo_ib.png","width":800,"height":181,"caption":"IMMOBILIEN Business"},"image":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/immobilienbusiness\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#\/schema\/person\/aa2bace6c5c5aad60102004a50c4eb1c","name":"Editorial","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redaktion"},"sameAs":["http:\/\/develop.organisator.galledia.ch"],"url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4428"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4428\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}