{"id":16564,"date":"2019-04-09T08:44:18","date_gmt":"2019-04-09T06:44:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/?p=16564"},"modified":"2019-04-09T08:44:18","modified_gmt":"2019-04-09T06:44:18","slug":"orascom-trotz-umsatzplus-weiterhin-verluste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/unternehmen\/2019-04-09\/orascom-trotz-umsatzplus-weiterhin-verluste\/","title":{"rendered":"Orascom : des pertes persistent malgr\u00e9 une hausse du chiffre d'affaires"},"content":{"rendered":"
\"\"
Orascom reste dans le rouge malgr\u00e9 la croissance de son chiffre d'affaires (Image : wrangler - depositphotos)<\/figcaption><\/figure>\n

Orascom a augment\u00e9 son chiffre d'affaires de 39,2% \u00e0 340,3 millions de CHF au cours de l'exercice \u00e9coul\u00e9. Le b\u00e9n\u00e9fice brut a m\u00eame augment\u00e9 de 72,8% \u00e0 108,7 millions durant la m\u00eame p\u00e9riode. L'EBITDA ajust\u00e9 a plus que doubl\u00e9 par rapport \u00e0 l'ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente (33,4 millions) pour atteindre 70,2 millions. Parall\u00e8lement, l'endettement net a diminu\u00e9 par rapport \u00e0 l'EBITDA ajust\u00e9 : il a atteint un facteur de 3,3 pour l'exercice 2018, contre 8,2 pour l'exercice 2017 et 14,7 pour l'exercice 2016.<\/p>\n

Avec 37,3 millions, la perte nette de l'exercice 2018 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite par rapport \u00e0 l'ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente (41,1 millions), bien que des pertes de change de 16,5 millions aient \u00e9t\u00e9 comptabilis\u00e9es, indique Orascom. Le cash-flow d'exploitation s'est \u00e9lev\u00e9 \u00e0 56,2 millions, soit 87,3% de plus que l'ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n

La solide performance op\u00e9rationnelle et la restructuration de la dette en Egypte et \u00e0 Oman, qui entra\u00eeneront \u00e0 l'avenir une r\u00e9duction des co\u00fbts de financement, sont de bons indices que le groupe est sur la voie du retour \u00e0 la rentabilit\u00e9, poursuit Orascom.<\/p>\n

Pour l'exercice 2009, Orascom vise un chiffre d'affaires de 400 millions et un EBITDA ajust\u00e9 dans la fourchette de 74 \u00e0 77 millions. Cela correspondrait \u00e0 une augmentation du chiffre d'affaires de 25% par rapport \u00e0 l'exercice 2018 et \u00e0 une croissance de l'EBITDA pouvant atteindre 24%. En outre, des ventes immobili\u00e8res d'un montant de 445 \u00e0 470 millions sont pr\u00e9vues, contre 200,6 millions en 2018. (ah)<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le promoteur immobilier Orascom Development Holding a cl\u00f4tur\u00e9 l'exercice 2018 avec une croissance de son chiffre d'affaires de pr\u00e8s de 40%. Il reste n\u00e9anmoins une perte de 37,3 millions de CHF sous le bilan.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":7804,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"Orascom","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"Der Immobilienentwickler Orascom hat das Gesch\u00e4ftsjahr 2018 mit einem Umsatzwachstum von fast 40% abgeschlossen. Dennoch bleibt ein Verlust von 37,3 Mio CHF.","_yoast_wpseo_linkdex":73,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[988],"tags":[1262,1544],"class_list":["post-16564","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unternehmen","tag-geschaeftsbericht","tag-orascom"],"acf":[],"yoast_head":"\nOrascom: Trotz Umsatzplus weiterhin Verluste - IMMOBILIEN Business<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der Immobilienentwickler Orascom hat das Gesch\u00e4ftsjahr 2018 mit einem Umsatzwachstum von fast 40% abgeschlossen. Dennoch bleibt ein Verlust von 37,3 Mio CHF.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/unternehmen\/2019-04-09\/orascom-trotz-umsatzplus-weiterhin-verluste\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orascom: Trotz Umsatzplus weiterhin Verluste - IMMOBILIEN Business\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Immobilienentwickler Orascom hat das Gesch\u00e4ftsjahr 2018 mit einem Umsatzwachstum von fast 40% abgeschlossen. Dennoch bleibt ein Verlust von 37,3 Mio CHF.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/unternehmen\/2019-04-09\/orascom-trotz-umsatzplus-weiterhin-verluste\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IMMOBILIEN Business\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/immobilienbusiness\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-09T06:44:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Depositphotos_6321677_m-2015.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"999\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"662\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"anja.hall\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Depositphotos_6321677_m-2015.jpg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/de\\\/unternehmen\\\/2019-04-09\\\/orascom-trotz-umsatzplus-weiterhin-verluste\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/de\\\/unternehmen\\\/2019-04-09\\\/orascom-trotz-umsatzplus-weiterhin-verluste\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"anja.hall\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3fc036297b10b9f42d6db5ee932af8c8\"},\"headline\":\"Orascom: Trotz Umsatzplus weiterhin Verluste\",\"datePublished\":\"2019-04-09T06:44:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/de\\\/unternehmen\\\/2019-04-09\\\/orascom-trotz-umsatzplus-weiterhin-verluste\\\/\"},\"wordCount\":228,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/de\\\/unternehmen\\\/2019-04-09\\\/orascom-trotz-umsatzplus-weiterhin-verluste\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/Depositphotos_6321677_m-2015.jpg\",\"keywords\":[\"Gesch\u00e4ftsbericht\",\"Orascom\"],\"articleSection\":[\"UNTERNEHMEN\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/de\\\/unternehmen\\\/2019-04-09\\\/orascom-trotz-umsatzplus-weiterhin-verluste\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/de\\\/unternehmen\\\/2019-04-09\\\/orascom-trotz-umsatzplus-weiterhin-verluste\\\/\",\"name\":\"Orascom: Trotz Umsatzplus weiterhin Verluste - IMMOBILIEN Business\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/de\\\/unternehmen\\\/2019-04-09\\\/orascom-trotz-umsatzplus-weiterhin-verluste\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/de\\\/unternehmen\\\/2019-04-09\\\/orascom-trotz-umsatzplus-weiterhin-verluste\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/Depositphotos_6321677_m-2015.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-09T06:44:18+00:00\",\"description\":\"Der Immobilienentwickler Orascom hat das Gesch\u00e4ftsjahr 2018 mit einem Umsatzwachstum von fast 40% abgeschlossen. Dennoch bleibt ein Verlust von 37,3 Mio CHF.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/de\\\/unternehmen\\\/2019-04-09\\\/orascom-trotz-umsatzplus-weiterhin-verluste\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/de\\\/unternehmen\\\/2019-04-09\\\/orascom-trotz-umsatzplus-weiterhin-verluste\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/de\\\/unternehmen\\\/2019-04-09\\\/orascom-trotz-umsatzplus-weiterhin-verluste\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/Depositphotos_6321677_m-2015.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/Depositphotos_6321677_m-2015.jpg\",\"width\":999,\"height\":662,\"caption\":\"Die Anlagestiftung hat Zahlen f\u00fcr das Gesch\u00e4ftsjahr 2025 vorgelegt (Foto: wrangler - depositphotos)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/de\\\/unternehmen\\\/2019-04-09\\\/orascom-trotz-umsatzplus-weiterhin-verluste\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Orascom: Trotz Umsatzplus weiterhin Verluste\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/\",\"name\":\"IMMOBILIEN Business\",\"description\":\"Unabh\u00e4ngiges Schweizer Wirtschaftsmagazin mit Fokus auf Immobilien, Architektur- und Bau sowie Investment- und Finanzierung.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#organization\",\"name\":\"IMMOBILIEN Business\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo_ib.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo_ib.png\",\"width\":800,\"height\":181,\"caption\":\"IMMOBILIEN Business\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/immobilienbusiness\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3fc036297b10b9f42d6db5ee932af8c8\",\"name\":\"anja.hall\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/066b5a0d447013502c71a5782f4f3469f03cfe595cc2329fb94652fe47511bfb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/066b5a0d447013502c71a5782f4f3469f03cfe595cc2329fb94652fe47511bfb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/066b5a0d447013502c71a5782f4f3469f03cfe595cc2329fb94652fe47511bfb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"anja.hall\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immobilienbusiness.ch\\\/fr\\\/author\\\/anja-hall\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Orascom: Trotz Umsatzplus weiterhin Verluste - IMMOBILIEN Business","description":"Der Immobilienentwickler Orascom hat das Gesch\u00e4ftsjahr 2018 mit einem Umsatzwachstum von fast 40% abgeschlossen. Dennoch bleibt ein Verlust von 37,3 Mio CHF.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/unternehmen\/2019-04-09\/orascom-trotz-umsatzplus-weiterhin-verluste\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Orascom: Trotz Umsatzplus weiterhin Verluste - IMMOBILIEN Business","og_description":"Der Immobilienentwickler Orascom hat das Gesch\u00e4ftsjahr 2018 mit einem Umsatzwachstum von fast 40% abgeschlossen. Dennoch bleibt ein Verlust von 37,3 Mio CHF.","og_url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/unternehmen\/2019-04-09\/orascom-trotz-umsatzplus-weiterhin-verluste\/","og_site_name":"IMMOBILIEN Business","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/immobilienbusiness\/","article_published_time":"2019-04-09T06:44:18+00:00","og_image":[{"width":999,"height":662,"url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Depositphotos_6321677_m-2015.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"anja.hall","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Depositphotos_6321677_m-2015.jpg","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/de\/unternehmen\/2019-04-09\/orascom-trotz-umsatzplus-weiterhin-verluste\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/de\/unternehmen\/2019-04-09\/orascom-trotz-umsatzplus-weiterhin-verluste\/"},"author":{"name":"anja.hall","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#\/schema\/person\/3fc036297b10b9f42d6db5ee932af8c8"},"headline":"Orascom: Trotz Umsatzplus weiterhin Verluste","datePublished":"2019-04-09T06:44:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/de\/unternehmen\/2019-04-09\/orascom-trotz-umsatzplus-weiterhin-verluste\/"},"wordCount":228,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/de\/unternehmen\/2019-04-09\/orascom-trotz-umsatzplus-weiterhin-verluste\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Depositphotos_6321677_m-2015.jpg","keywords":["Gesch\u00e4ftsbericht","Orascom"],"articleSection":["UNTERNEHMEN"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/de\/unternehmen\/2019-04-09\/orascom-trotz-umsatzplus-weiterhin-verluste\/","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/de\/unternehmen\/2019-04-09\/orascom-trotz-umsatzplus-weiterhin-verluste\/","name":"Orascom: Trotz Umsatzplus weiterhin Verluste - IMMOBILIEN Business","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/de\/unternehmen\/2019-04-09\/orascom-trotz-umsatzplus-weiterhin-verluste\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/de\/unternehmen\/2019-04-09\/orascom-trotz-umsatzplus-weiterhin-verluste\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Depositphotos_6321677_m-2015.jpg","datePublished":"2019-04-09T06:44:18+00:00","description":"Der Immobilienentwickler Orascom hat das Gesch\u00e4ftsjahr 2018 mit einem Umsatzwachstum von fast 40% abgeschlossen. Dennoch bleibt ein Verlust von 37,3 Mio CHF.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/de\/unternehmen\/2019-04-09\/orascom-trotz-umsatzplus-weiterhin-verluste\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/de\/unternehmen\/2019-04-09\/orascom-trotz-umsatzplus-weiterhin-verluste\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/de\/unternehmen\/2019-04-09\/orascom-trotz-umsatzplus-weiterhin-verluste\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Depositphotos_6321677_m-2015.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Depositphotos_6321677_m-2015.jpg","width":999,"height":662,"caption":"Die Anlagestiftung hat Zahlen f\u00fcr das Gesch\u00e4ftsjahr 2025 vorgelegt (Foto: wrangler - depositphotos)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/de\/unternehmen\/2019-04-09\/orascom-trotz-umsatzplus-weiterhin-verluste\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Orascom: Trotz Umsatzplus weiterhin Verluste"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#website","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/","name":"IMMOBILIER Business","description":"Magazine \u00e9conomique suisse ind\u00e9pendant ax\u00e9 sur l'immobilier, l'architecture et la construction ainsi que sur les investissements et le financement.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#organization","name":"IMMOBILIER Business","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo_ib.png","contentUrl":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo_ib.png","width":800,"height":181,"caption":"IMMOBILIEN Business"},"image":{"@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/immobilienbusiness\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/#\/schema\/person\/3fc036297b10b9f42d6db5ee932af8c8","name":"anja.hall","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/066b5a0d447013502c71a5782f4f3469f03cfe595cc2329fb94652fe47511bfb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/066b5a0d447013502c71a5782f4f3469f03cfe595cc2329fb94652fe47511bfb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/066b5a0d447013502c71a5782f4f3469f03cfe595cc2329fb94652fe47511bfb?s=96&d=mm&r=g","caption":"anja.hall"},"url":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/author\/anja-hall\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16564"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16564\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immobilienbusiness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}